1: 47の素敵な 2017/05/14(日) 13:46:51.74ID:RYIQhV82H.net

大和田 南那 @NanaOwada_728 30分前
電車で外国の方に行き方を聞かれて、必死に伝えようとした結果、LINE英語通訳最強でした。
英語もっと勉強しよう。。

ちなみに自力で出てきたのは「ジャストトレイン!ノーチェンジ!」
このまま乗っていれば着くよって言いたかったの😥

最後に「ありがとう」って言われて感動…😢✨

3: 47の素敵な 2017/05/14(日) 13:52:20.14ID:ULoJSZi/a.net

可愛い

4: 47の素敵な 2017/05/14(日) 13:53:00.67ID:hzWcV0rz0.net

ワードセンス好き

8: 47の素敵な 2017/05/14(日) 14:17:34.88.net

なーにゃ大好き・・・

11: 47の素敵な 2017/05/14(日) 14:19:45.14ID:LwymX+MDd.net

akbもジャストトレインノーチェンジだったらな

12: 47の素敵な 2017/05/14(日) 14:23:28.82ID:lXqVRvzmp.net

ええ子やなあ
言葉わかんないと逃げるやつってたまにいるもん

14: 47の素敵な 2017/05/14(日) 14:34:24.78ID:ydAtY5+50.net

最後にありがとうってw

15: 47の素敵な 2017/05/14(日) 14:35:24.27ID:uYFctZe80.net

(通じたんだろうか)

16: 47の素敵な 2017/05/14(日) 14:37:04.53ID:KId3MOZpa.net

まだこいつに興味ある奴いるんだ

39: 47の素敵な 2017/05/14(日) 20:40:47.36ID:qqXFx9sTa.net

>>16
むしろこれからが楽しみやで

18: 47の素敵な 2017/05/14(日) 14:41:52.59ID:U5bjA5fW0.net

大和田
「ジャストトレイン!ノーチェンジ!」
【和訳】
「ただ列車のままに!変わらないで!」

外国人
(アイアムアヒューマン…)
【和訳】
(俺は人間だよ…)

通じてないと思うけどなぁ(笑)

38: 47の素敵な 2017/05/14(日) 20:30:48.63ID:HWu2jZjCa.net

たぬたぬ可愛い

44: 47の素敵な 2017/05/15(月) 03:16:27.80ID:x6vOhHpt0.net

本当にアイドルやめると毎日遊んでるのだけ見せられるので
なーにゃのツイがつまらなくなった…

46: 47の素敵な 2017/05/15(月) 03:47:24.88ID:p23RJAOap.net

>>44
明日から稽古だぞ

59: 47の素敵な 2017/05/15(月) 06:21:21.63ID:3eqAztm1K.net

うるさい!どけえ!

60: 47の素敵な 2017/05/15(月) 08:00:50.81ID:eI1tUcjW0.net

ずっとこの胸に

61: 47の素敵な 2017/05/15(月) 09:21:24.59ID:y8FfBLqIa.net

ずっとこの豊満な胸に

67: 47の素敵な 2017/05/15(月) 12:26:27.98ID:eI1tUcjW0.net

たぬたぬ~

http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/akb/1494737211/